1
00:00:08,542 --> 00:00:10,625
[música misteriosa]

2
00:00:14,333 --> 00:00:18,874
Apuesto a que nunca esperarías
ver un payaso malévolo

3
00:00:18,875 --> 00:00:21,666
acechando una carretera solitaria.

4
00:00:21,667 --> 00:00:23,332
- Algunos de los payasos.
están empuñando armas,

5
00:00:23,333 --> 00:00:25,125
algunos de ellos llevan murciélagos.

6
00:00:25,875 --> 00:00:27,374
- ¿Qué (bip)?

7
00:00:27,375 --> 00:00:30,207
- La gente está tan asustada.
que llamen a la policía.

8
00:00:30,208 --> 00:00:32,499
[mujer gritando]
- ¡Cierra la puerta!

9
00:00:32,500 --> 00:00:36,374
- O un homínido peludo pavoneándose
por la ventanilla de tu tren.

10
00:00:36,375 --> 00:00:37,874
- Es poco común
en vídeos de Pie Grande

11
00:00:37,875 --> 00:00:39,291
tener múltiples testigos.

12
00:00:39,292 --> 00:00:41,457
Normalmente es una persona
solo en el desierto.

13
00:00:41,458 --> 00:00:42,874
Esto no es eso.

14
00:00:42,875 --> 00:00:44,374
- De repente, todos están hablando.

15
00:00:44,375 --> 00:00:47,374
sobre este moderno
Día de avistamiento de Pie Grande.

16
00:00:47,375 --> 00:00:49,207
- ¿Qué tal una llama?
destello de luz

17
00:00:49,208 --> 00:00:52,125
que provoca una
¿Llamada al 911 fuera de este mundo?

18
00:00:56,792 --> 00:00:58,082
- Esto es Las Vegas.

19
00:00:58,083 --> 00:01:00,207
La policía ha respondido
a todo tipo de llamadas

20
00:01:00,208 --> 00:01:02,166
y pensarías que ellos
haría caca la situación,

21
00:01:02,167 --> 00:01:05,082
pero de hecho, estos policías
tuvieron su propio encuentro.

22
00:01:05,083 --> 00:01:06,624
- [Oficial] Mi socio
dijeron que vieron algo

23
00:01:06,625 --> 00:01:08,042
Caer del cielo también.

24
00:01:08,043 --> 00:01:10,916
- Estos son los
avistamientos tan extraños,

25
00:01:10,917 --> 00:01:13,832
son realmente increíbles.

26
00:01:13,833 --> 00:01:16,167
[música dramática]

27
00:01:26,042 --> 00:01:27,541
Ante cualquier avistamiento extraño,

28
00:01:27,542 --> 00:01:30,707
es fácil descartar un
informe único como anomalía,

29
00:01:30,708 --> 00:01:33,291
pero cuando hay
múltiples testigos presenciales,

30
00:01:33,292 --> 00:01:36,707
los investigadores tienen que
mirar más allá de lo obvio

31
00:01:36,708 --> 00:01:39,042
y considera lo increíble.

32
00:01:40,083 --> 00:01:43,707
- Es la primavera de 1975,

33
00:01:43,708 --> 00:01:46,791
y ganaderos de todo Colorado

34
00:01:46,792 --> 00:01:51,292
empezar a descubrir muertos
vacas en sus campos.

35
00:01:52,417 --> 00:01:54,124
- Estas vacas no sólo están muertas.

36
00:01:54,125 --> 00:01:57,707
Están mutilados en
maneras realmente extrañas.

37
00:01:57,708 --> 00:02:02,707
Orejas, ojos, ubres, genitales.
todos han sido eliminados

38
00:02:02,708 --> 00:02:04,542
con precisión quirúrgica.

39
00:02:05,708 --> 00:02:08,041
- Otro aspecto extraño
de este fenómeno

40
00:02:08,042 --> 00:02:10,416
es que estas vacas son
normalmente se encuentra mintiendo

41
00:02:10,417 --> 00:02:13,624
en su lado izquierdo,
y no hay sangre.

42
00:02:13,625 --> 00:02:16,082
Ahora necesitamos entender
que las vacas tienen cinco galones

43
00:02:16,083 --> 00:02:17,374
de sangre en ellos.

44
00:02:17,375 --> 00:02:19,707
Para encontrar una vaca muerta
eso ha sido mutilado

45
00:02:19,708 --> 00:02:21,207
sin sangre por ningún lado,

46
00:02:21,208 --> 00:02:22,957
bueno, eso es raro.

47
00:02:22,958 --> 00:02:24,207
- [Dan] Sobre el
los próximos seis meses,

48
00:02:24,208 --> 00:02:26,750
el recuento de cuerpos
se dispara a 200

49
00:02:27,875 --> 00:02:30,125
y los ganaderos locales quieren respuestas.

50
00:02:31,125 --> 00:02:32,916
- Oficiales de caza y vida silvestre.

51
00:02:32,917 --> 00:02:37,249
están seguros de que debe
sea obra de carroñeros.

52
00:02:37,250 --> 00:02:39,832
Y sin embargo, allí
No hay huellas.

53
00:02:39,833 --> 00:02:44,332
No hay daño a la
vegetación circundante.

54
00:02:44,333 --> 00:02:47,541
- No hay marcas de garras ni
marcas de dientes o cualquier tipo de señal

55
00:02:47,542 --> 00:02:49,541
que algo era
masticándolos.

56
00:02:49,542 --> 00:02:51,832
Entonces, sin respuestas a la vista,

57
00:02:51,833 --> 00:02:56,582
Estos ganaderos llaman a sus Estados Unidos.
el congresista Floyd Haskell,

58
00:02:56,583 --> 00:02:59,208
y básicamente rogarle
para traer al FBI.

59
00:02:59,209 --> 00:03:02,374
- [Dan] Como similar
Los informes comienzan a llegar

60
00:03:02,375 --> 00:03:07,374
de otros 11 estados, el FBI
no tiene más remedio que actuar.

61
00:03:07,375 --> 00:03:10,541
- Entonces, el FBI asigna aproximadamente
100 agentes a este problema

62
00:03:10,542 --> 00:03:13,041
y empiezan
entrevistando a testigos presenciales.

63
00:03:13,042 --> 00:03:14,332
Una teoría común que surge

64
00:03:14,333 --> 00:03:16,874
¿Es eso algún tipo?
del culto satánico

65
00:03:16,875 --> 00:03:19,791
esta corriendo alrededor del
país mutilando vacas.

66
00:03:19,792 --> 00:03:22,666
El FBI lo investiga pero
No puedo encontrar ninguna evidencia.

67
00:03:22,667 --> 00:03:26,166
Y un gran problema
con esta teoría es,

68
00:03:26,167 --> 00:03:28,917
incluso miembros de una secta satánica
dejará huellas.

69
00:03:30,208 --> 00:03:33,999
- Los federales actúan
vigilancias, autopsias,

70
00:03:34,000 --> 00:03:35,874
buscan testigos.

71
00:03:35,875 --> 00:03:38,707
No se les ocurre nada.

72
00:03:38,708 --> 00:03:41,082
- [Dan] Mientras tanto, local
los investigadores suben

73
00:03:41,083 --> 00:03:43,749
con su propia teoría inusual.

74
00:03:43,750 --> 00:03:47,707
- Investigadores independientes
Traza estas extrañas muertes.

75
00:03:47,708 --> 00:03:50,874
en un mapa, y ellos
notar algo extraño.

76
00:03:50,875 --> 00:03:55,166
La mayoría de estas muertes
agruparse alrededor de una sola línea

77
00:03:55,167 --> 00:03:58,874
de latitud conocida como
el paralelo 37 norte,

78
00:03:58,875 --> 00:04:01,916
que cruza Kansas, Arizona,

79
00:04:01,917 --> 00:04:04,749
Nuevo México y Colorado.

80
00:04:04,750 --> 00:04:07,457
- Mirando eso
datos de mutilación de vacas,

81
00:04:07,458 --> 00:04:09,874
un diputado de Nuevo México
sheriff, un tipo llamado

82
00:04:09,875 --> 00:04:12,582
de Chuck Zukowski, encuentra
algo interesante.

83
00:04:12,583 --> 00:04:17,374
Las mutilaciones de vacas se correlacionan
con avistamientos de ovnis conocidos

84
00:04:17,375 --> 00:04:19,249
que han ocurrido
durante ese tiempo,

85
00:04:19,250 --> 00:04:21,000
a través de este
línea de latitud.

86
00:04:22,250 --> 00:04:24,916
- Además, hay una
muchas cosas importantes

87
00:04:24,917 --> 00:04:28,874
y a veces gobierno secreto
e instalaciones militares

88
00:04:28,875 --> 00:04:30,832
todo en esa misma línea.

89
00:04:30,833 --> 00:04:34,166
Fuerte Knox, Área 51,

90
00:04:34,167 --> 00:04:37,916
Bases de la Fuerza Aérea, silos de misiles.

91
00:04:37,917 --> 00:04:41,916
- Las correlaciones del paralelo 37.

92
00:04:41,917 --> 00:04:45,374
empezar a generar especulaciones

93
00:04:45,375 --> 00:04:48,791
que tal vez el
mutilaciones de ganado

94
00:04:48,792 --> 00:04:52,707
y algunos de los relacionados
eventos, como avistamientos de ovnis,

95
00:04:52,708 --> 00:04:55,291
son signos de una
operación secreta del gobierno.

96
00:04:55,292 --> 00:04:58,249
tal vez algo extraño
arma aerotransportada

97
00:04:58,250 --> 00:05:00,917
está siendo probado en
las vacas mutiladas.

98
00:05:00,918 --> 00:05:03,791
- Esta teoría se pone
tan serio de hecho

99
00:05:03,792 --> 00:05:06,457
que la Guardia Nacional
ordena a sus pilotos de helicópteros

100
00:05:06,458 --> 00:05:07,832
volar por encima de los 2000 pies

101
00:05:07,833 --> 00:05:10,207
cuando están volando
sobre ranchos ganaderos

102
00:05:10,208 --> 00:05:11,541
por un miedo legítimo

103
00:05:11,542 --> 00:05:14,041
que los ganaderos
empezar a tomar tiros al azar

104
00:05:14,042 --> 00:05:17,082
en los helicópteros militares estadounidenses
para proteger su ganado.

105
00:05:17,083 --> 00:05:19,667
[estruendos del rifle]
[música tensa]

106
00:05:22,042 --> 00:05:23,499
- Al final,

107
00:05:23,500 --> 00:05:26,624
después de 50 años de
investigación de este misterio,

108
00:05:26,625 --> 00:05:31,374
todavía no tenemos fumar
pistola o rayo de la muerte alienígena.

109
00:05:31,375 --> 00:05:34,958
lo que tenemos es
miles de vacas muertas.

110
00:05:37,083 --> 00:05:40,999
- Lejos del paralelo 37
y casi 20 años después,

111
00:05:41,000 --> 00:05:43,541
un grupo de escuela
los niños ven algo

112
00:05:43,542 --> 00:05:45,958
eso perseguirá
ellos para toda la vida.

113
00:05:47,792 --> 00:05:52,249
- Es 1994 en Ruwa, Zimbabwe.
en la Escuela Ariel,

114
00:05:52,250 --> 00:05:54,541
y es una escena típica de escuela.

115
00:05:54,542 --> 00:05:56,707
los niños estan corriendo
alrededor durante el recreo.

116
00:05:56,708 --> 00:05:59,291
Los profesores son todos
adentro, disfrutando de un descanso.

117
00:05:59,292 --> 00:06:01,624
De repente, todos
Se desata el infierno.

118
00:06:01,625 --> 00:06:03,874
Los niños empiezan a verter
en el edificio,

119
00:06:03,875 --> 00:06:07,582
decirle a los maestros que
Vi algo muy extraño.

120
00:06:07,583 --> 00:06:11,082
- Algunos de los niños describen
habiendo visto dos luces

121
00:06:11,083 --> 00:06:12,832
en el cielo que son naranjas,

122
00:06:12,833 --> 00:06:15,832
y aparecen estas luces
estar cada vez más cerca

123
00:06:15,833 --> 00:06:19,625
y luego se revelan como
teniendo esta forma de disco.

124
00:06:21,833 --> 00:06:24,207
- [Dan] Una vez que estos
tierra de artesanías extrañas,

125
00:06:24,208 --> 00:06:26,166
los niños obtienen
una mirada increíble

126
00:06:26,167 --> 00:06:28,250
¿A quién o qué?
los está impulsando.

127
00:06:29,333 --> 00:06:32,223
Incluso son capaces de dibujar
el escenario para sus profesores.

128
00:06:33,125 --> 00:06:34,582
- Puedes ver en los dibujos.

129
00:06:34,583 --> 00:06:36,916
que todas sus descripciones
son increíblemente similares.

130
00:06:36,917 --> 00:06:39,749
Muchos de los niños
informar haber visto lo mismo,

131
00:06:39,750 --> 00:06:43,374
criaturas humanoides más bajas
caminando alrededor de la nave.

132
00:06:43,375 --> 00:06:45,374
- Todos los niños
Parece dibujar, sin embargo,

133
00:06:45,375 --> 00:06:47,499
un tipo de imagen consistente

134
00:06:47,500 --> 00:06:49,624
de estos extraños
personas o figuras.

135
00:06:49,625 --> 00:06:52,874
Todos tienen muy grandes.
ojos y cabezas muy grandes.

136
00:06:52,875 --> 00:06:56,249
- Los ojos que muchos de los
Los niños ponen estos dibujos.

137
00:06:56,250 --> 00:06:57,874
son muy intensos,

138
00:06:57,875 --> 00:06:59,624
y eso no es realmente
sorprendente en absoluto,

139
00:06:59,625 --> 00:07:02,624
porque describen
esta experiencia

140
00:07:02,625 --> 00:07:05,999
donde si hacen ojo
contacto con los seres,

141
00:07:06,000 --> 00:07:07,416
esos seres comienzan a

142
00:07:07,417 --> 00:07:10,291
comunicarse con
ellos telepáticamente.

143
00:07:10,292 --> 00:07:11,791
- [Dan] Según
a los niños,

144
00:07:11,792 --> 00:07:13,957
los visitantes comparten
una advertencia siniestra;

145
00:07:13,958 --> 00:07:16,791
esa tecnología
ser la perdición del hombre

146
00:07:16,792 --> 00:07:19,458
y tenemos que actuar rápidamente
para salvar el planeta.

147
00:07:20,542 --> 00:07:22,874
- También hay un hombre.
que reporta haber visto

148
00:07:22,875 --> 00:07:25,541
dos luces brillantes en
el cielo a lo lejos.

149
00:07:25,542 --> 00:07:28,666
Y la noche anterior, allí
es un camionero que reporta

150
00:07:28,667 --> 00:07:33,041
que ve a estos dos
Seres extraños en el camino.

151
00:07:33,042 --> 00:07:35,624
- Esto es bastante importante.

152
00:07:35,625 --> 00:07:38,666
Estamos hablando de un
gran grupo de personas

153
00:07:38,667 --> 00:07:41,541
viendo lo mismo
a plena luz del día,

154
00:07:41,542 --> 00:07:43,832
pero nadie les cree.

155
00:07:43,833 --> 00:07:45,374
- Los profesores son
dentro de las aulas.

156
00:07:45,375 --> 00:07:47,707
no pueden corroborar
lo que vieron los niños.

157
00:07:47,708 --> 00:07:49,374
Muchos de los padres tienen dudas.

158
00:07:49,375 --> 00:07:51,374
esto es devastador
a estos niños

159
00:07:51,375 --> 00:07:53,185
quienes dicen que claramente
vio algo.

160
00:07:53,186 --> 00:07:55,749
- [Dan] Pronto, el avistamiento
recibe la atención

161
00:07:55,750 --> 00:07:58,374
de investigadores ovnis
alrededor del mundo,

162
00:07:58,375 --> 00:08:01,207
ansioso por entrevistar al
jóvenes testigos presenciales.

163
00:08:01,208 --> 00:08:03,916
- [John] ¿Podrías decirme?
¿Qué viste el viernes?

164
00:08:03,917 --> 00:08:07,874
- Bueno, parecía
rotonda, como, como un disco.

165
00:08:07,875 --> 00:08:10,916
- Tenían ojos grandes y negros.

166
00:08:10,917 --> 00:08:12,957
- Hay dos investigadores.
que vienen, Cynthia Hinds,

167
00:08:12,958 --> 00:08:14,874
quien ha investigado otros
avistamientos en la zona,

168
00:08:14,875 --> 00:08:17,874
y John Mack, un
psiquiatra de Harvard.

169
00:08:17,875 --> 00:08:19,249
- [Dan] Ambos
estos investigadores

170
00:08:19,250 --> 00:08:20,499
entrevistó a los niños,

171
00:08:20,500 --> 00:08:22,374
y ambos caminan
lejos creyendo

172
00:08:22,375 --> 00:08:23,624
lo que los niños tienen que decirles,

173
00:08:23,625 --> 00:08:26,207
pero estas entrevistas
no están exentos de controversia.

174
00:08:26,208 --> 00:08:30,166
Para empezar, entrevistas de Hinds
los niños en pequeños grupos,

175
00:08:30,167 --> 00:08:31,374
lo que podría ser un problema,

176
00:08:31,375 --> 00:08:32,874
porque podrías tener
contaminación cruzada

177
00:08:32,875 --> 00:08:36,041
de la información que es
que se da en las entrevistas.

178
00:08:36,042 --> 00:08:37,749
- De aquellos que han
analizó el testimonio,

179
00:08:37,750 --> 00:08:39,041
Parece que hay dos bandos.

180
00:08:39,042 --> 00:08:41,707
Uno dice Este es el
evidencia más convincente

181
00:08:41,708 --> 00:08:44,916
para visitas extraterrestres
Nunca más de 60 testigos.

182
00:08:44,917 --> 00:08:46,666
Otros dicen que este es el
caso más convincente

183
00:08:46,667 --> 00:08:48,957
de histeria colectiva
alguna vez han visto.

184
00:08:48,958 --> 00:08:51,249
- [Dan] Aún así,
tres décadas después,

185
00:08:51,250 --> 00:08:54,791
los propios testigos
defender sus historias.

186
00:08:54,792 --> 00:08:57,291
- Y todavía sienten
estigmatizado y criticado,

187
00:08:57,292 --> 00:08:59,207
pero en medio de todo eso,

188
00:08:59,208 --> 00:09:01,957
ellos no están respaldando
lejos de su historia,

189
00:09:01,958 --> 00:09:05,000
y eso lo hace
bastante convincente.

190
00:09:05,001 --> 00:09:08,582
- Cualquiera que lo haya intentado alguna vez.
conseguir que dos niños estén de acuerdo

191
00:09:08,583 --> 00:09:11,541
sobre que película ver
sabe que llegar a 60

192
00:09:11,542 --> 00:09:14,167
para hacer lo mismo
La historia parece imposible.

193
00:09:16,626 --> 00:09:19,832
- Con cada nuevo
temporada de huracanes,

194
00:09:19,833 --> 00:09:21,916
meteorólogos alrededor del
El mundo gasta miles de millones de dólares.

195
00:09:21,917 --> 00:09:24,666
en radar de alta tecnología
equipo de seguimiento,

196
00:09:24,667 --> 00:09:27,999
solo para estar al día
información para evacuaciones.

197
00:09:28,000 --> 00:09:30,624
Pero en una pequeña isla
frente a carolina del sur,

198
00:09:30,625 --> 00:09:33,416
la alerta temprana
El sistema es bastante inusual,

199
00:09:33,417 --> 00:09:36,167
y se remonta
unos 200 años.

200
00:09:38,875 --> 00:09:41,124
- Imagina que es un
hermoso día de verano

201
00:09:41,125 --> 00:09:43,582
en la isla de Pawley,
Carolina del Sur.

202
00:09:43,583 --> 00:09:46,041
El cielo es azul,
el sol brilla,

203
00:09:46,042 --> 00:09:48,582
estamos junto al mar con
las olas rodando,

204
00:09:48,583 --> 00:09:50,625
pero luego la noticia de un
Llega el huracán.

205
00:09:50,626 --> 00:09:54,666
Al caer la noche, los vecinos
no estoy seguro de si evacuar

206
00:09:54,667 --> 00:09:57,124
o refugiarse en sus casas,

207
00:09:57,125 --> 00:10:00,083
y luego esto extraño
Aparece el hombre gris.

208
00:10:01,500 --> 00:10:05,457
- Residentes repetidamente
describir el testimonio

209
00:10:05,458 --> 00:10:10,041
esta aparición gris
figura encapuchada

210
00:10:10,042 --> 00:10:15,083
con un gran abrigo gris
avanzando por la costa.

211
00:10:16,042 --> 00:10:18,332
- Pero el gris
El hombre tiene un propósito.

212
00:10:18,333 --> 00:10:21,707
Los lugareños creen que
Cuando aparece el Hombre Gris,

213
00:10:21,708 --> 00:10:24,125
es hora de
evacuar la isla.

214
00:10:25,208 --> 00:10:27,041
Y como dice la leyenda,

215
00:10:27,042 --> 00:10:29,874
aquellos que hacen caso al
Las advertencias del Hombre Gris,

216
00:10:29,875 --> 00:10:33,291
ellos estarán bien y sus
la propiedad estará bien,

217
00:10:33,292 --> 00:10:38,082
y los que ignoran al gris
El hombre lo hace bajo su propio riesgo.

218
00:10:38,083 --> 00:10:40,207
- [Dan] El origen de
esta asombrosa leyenda

219
00:10:40,208 --> 00:10:41,541
está un poco turbio,

220
00:10:41,542 --> 00:10:42,916
pero no ha impedido que los residentes

221
00:10:42,917 --> 00:10:45,000
de especular a lo largo de los años.

222
00:10:46,292 --> 00:10:49,874
- Según una historia,
un marinero regresa a casa

223
00:10:49,875 --> 00:10:54,707
para descubrir que su prometido
lo está engañando.

224
00:10:54,708 --> 00:10:58,707
Angustiado, comete
suicidio arrojándose

225
00:10:58,708 --> 00:11:00,791
en el río Waccamaw,

226
00:11:00,792 --> 00:11:04,541
y el fantasma de
el marinero abandonado

227
00:11:04,542 --> 00:11:08,041
Ahora camina por la costa con dolor

228
00:11:08,042 --> 00:11:12,250
justo antes de que llegue un huracán
a punto de atacar la isla.

229
00:11:13,542 --> 00:11:15,582
- Otra teoría es
que el hombre gris

230
00:11:15,583 --> 00:11:17,957
es en realidad un hombre
llamado George Pawley.

231
00:11:17,958 --> 00:11:21,374
Él era el dueño original de
La isla de Pawley en el siglo XVIII.

232
00:11:21,375 --> 00:11:24,707
Algunas personas creen que
todavía deambula por la zona,

233
00:11:24,708 --> 00:11:26,292
tratando de mantener a todos a salvo.

234
00:11:26,293 --> 00:11:29,582
- [Dan] Por lejos, el
cuento más popular

235
00:11:29,583 --> 00:11:31,917
es uno que data de 1822.

236
00:11:33,833 --> 00:11:38,874
- Un marinero que regresa a casa es
tan ansioso por ver a su prometida

237
00:11:38,875 --> 00:11:42,874
que él conduce su
carro a exceso de velocidad

238
00:11:42,875 --> 00:11:46,167
a un pantano donde se ahoga.

239
00:11:47,542 --> 00:11:49,707
- Su prometida es tan
superado por el dolor

240
00:11:49,708 --> 00:11:53,291
que ella deambula
la orilla sin rumbo.

241
00:11:53,292 --> 00:11:56,249
Un día, un gris oscuro
figura se acerca a ella

242
00:11:56,250 --> 00:12:00,042
y ella lo reconoce
como su prometido muerto.

243
00:12:00,043 --> 00:12:02,957
ella trata de involucrarse
él en conversación,

244
00:12:02,958 --> 00:12:06,249
pero lo único que hace es advertirle
sobre una tormenta que se avecina

245
00:12:06,250 --> 00:12:08,083
y decirle que evacue.

246
00:12:09,375 --> 00:12:12,124
- Después de esto extraño
encuentro con el Hombre Gris,

247
00:12:12,125 --> 00:12:15,707
ella va y le cuenta a su familia,
y prestan atención a la advertencia.

248
00:12:15,708 --> 00:12:17,749
Empacaron y
mudarse a una propiedad

249
00:12:17,750 --> 00:12:19,083
eso es mucho más hacia el interior.

250
00:12:20,458 --> 00:12:23,791
La tormenta golpea y el
toda el área está destruida,

251
00:12:23,792 --> 00:12:25,374
excepto su hogar.

252
00:12:25,375 --> 00:12:29,041
Como dice la leyenda, es porque
ella escucha al Hombre Gris.

253
00:12:29,042 --> 00:12:31,124
- [Dan] No importa cuál
versión que crees,

254
00:12:31,125 --> 00:12:33,250
el Hombre Gris es una vista bienvenida.

255
00:12:34,542 --> 00:12:37,207
- Muy pocos de nosotros
quiero ver un fantasma,

256
00:12:37,208 --> 00:12:39,874
pero si el gris
El hombre se te aparece,

257
00:12:39,875 --> 00:12:42,082
Él ha elegido salvarte,

258
00:12:42,083 --> 00:12:46,125
por lo que se podría considerar
una aparición afortunada.

259
00:12:46,693 --> 00:12:51,332
- Encontrarse con un misterioso
figuras en la oscuridad

260
00:12:51,333 --> 00:12:52,916
no siempre es algo bueno.

261
00:12:52,917 --> 00:12:56,833
A veces, puede causar
un pánico a nivel nacional.

262
00:12:58,000 --> 00:13:02,041
Agosto de 2016, ciudadanos alarmados.
de Green Bay, Wisconsin

263
00:13:02,042 --> 00:13:05,207
publicar fotos en las redes sociales
medios de una figura amenazante

264
00:13:05,208 --> 00:13:08,207
parado debajo de un
paso elevado de la autopista.

265
00:13:08,208 --> 00:13:12,999
- La figura es esta.
payaso muy espeluznante

266
00:13:13,000 --> 00:13:17,292
simplemente caminando con un
grupo de globos negros.

267
00:13:17,293 --> 00:13:21,249
- La gente está tan asustada.
que llamen a la policia,

268
00:13:21,250 --> 00:13:25,041
exigiendo que lo hagan
algo al respecto, arrestarlos.

269
00:13:25,042 --> 00:13:26,750
La policía es desdeñosa.

270
00:13:28,167 --> 00:13:31,917
No es ilegal pararse
por ahí, siendo un payaso espeluznante.

271
00:13:33,083 --> 00:13:37,707
- Semanas después, aterrorizado.
niños en carolina del norte

272
00:13:37,708 --> 00:13:41,832
comenzó a informar
sus propios avistamientos

273
00:13:41,833 --> 00:13:44,333
de un espeluznante,
payaso de aspecto amenazador.

274
00:13:45,583 --> 00:13:47,082
- Dicen que este payaso

275
00:13:47,083 --> 00:13:49,541
está tratando de atraer
ellos al bosque

276
00:13:49,542 --> 00:13:50,999
con la promesa de las cosas

277
00:13:51,000 --> 00:13:52,457
que hemos advertido
niños sobre.

278
00:13:52,458 --> 00:13:55,124
"Te daré dulces.
Nos divertiremos mucho.

279
00:13:55,125 --> 00:13:57,541
Por favor entra
el bosque conmigo."

280
00:13:57,542 --> 00:14:01,791
- La historia se convierte en
sensación en todo el país.

281
00:14:01,792 --> 00:14:04,249
La gente empieza a inundarse
en estaciones de noticias

282
00:14:04,250 --> 00:14:08,624
y redes sociales con
fotografías y reportajes.

283
00:14:08,625 --> 00:14:10,082
- ¿Qué (bip)?

284
00:14:10,083 --> 00:14:13,249
[carcajadas]
¡Cierra la puerta, (bip)!

285
00:14:13,250 --> 00:14:16,082
- Se muestran payasos espeluznantes.
en cámaras Ring,

286
00:14:16,083 --> 00:14:18,666
cámaras de tablero, cámaras de iPhone.

287
00:14:18,667 --> 00:14:22,042

tendencia en la cima.

288
00:14:23,167 --> 00:14:25,542
- [Dan] Está doblado
El gran pánico de los payasos.

289
00:14:25,543 --> 00:14:28,332
historias de payasos
atacando a la gente

290
00:14:28,333 --> 00:14:30,863
y tratando de secuestrar
los niños aparecen por todas partes,

291
00:14:31,792 --> 00:14:34,862
desde Florida hasta Pensilvania,
Washington y California.

292
00:14:36,167 --> 00:14:39,332
- Y pronto, comienzan las imágenes.
para dar un poco más de miedo.

293
00:14:39,333 --> 00:14:41,207
algunos de los payasos
llevan murciélagos,

294
00:14:41,208 --> 00:14:43,208
algunos de ellos son
sosteniendo armas.

295
00:14:44,292 --> 00:14:48,541
Esto realmente atrapa a la gente
irritado y aterrorizado.

296
00:14:48,542 --> 00:14:51,624
- En octubre, el pánico
ha saltado el charco

297
00:14:51,625 --> 00:14:54,041
a Inglaterra y
Países europeos.

298
00:14:54,042 --> 00:14:57,999
La embajada rusa en
Londres incluso lanza una advertencia

299
00:14:58,000 --> 00:15:02,166
a los ciudadanos rusos a tener cuidado
de estos payasos espeluznantes.

300
00:15:02,167 --> 00:15:04,541
- [Dan] Ya se pone bastante malo.
que los grupos de vigilantes

301
00:15:04,542 --> 00:15:08,375
formar patrullas de payasos
en todo Estados Unidos y Europa.

302
00:15:09,708 --> 00:15:12,707
- [Mitch] Cuando es malévolo
Los informes de payasos comienzan a aparecer.

303
00:15:12,708 --> 00:15:15,707
en el campus de Penn State,

304
00:15:15,708 --> 00:15:18,416
los estudiantes organizan
en un flashmob

305
00:15:18,417 --> 00:15:22,874
con la intención de cazar
derribar a estos payasos amenazadores.

306
00:15:22,875 --> 00:15:25,499
La mafia no descubre nada.

307
00:15:25,500 --> 00:15:27,457
- Esto también es 2016.

308
00:15:27,458 --> 00:15:30,082
es un año electoral
y uno polémico.

309
00:15:30,083 --> 00:15:33,207
Entonces, este pánico de payaso
comienza a ocluirse

310
00:15:33,208 --> 00:15:35,707
por noticias políticas,
y finalmente,

311
00:15:35,708 --> 00:15:38,583
simplemente es suplantado
completamente y se va.

312
00:15:42,854 --> 00:15:46,749
- Los operadores del 911 nunca
saber que tipo de llamada

313
00:15:46,750 --> 00:15:49,166
van a conseguir, entonces ellos
Intenta prepararte para cualquier cosa.

314
00:15:49,167 --> 00:15:51,707
Pero en 2023, uno
despachador en Las Vegas

315
00:15:51,708 --> 00:15:54,167
Recibe una llamada que nadie ve venir.

316
00:15:55,750 --> 00:16:00,874
- En abril de 2023 en Las Vegas,
911 recibe una llamada de emergencia

317
00:16:00,875 --> 00:16:03,374
de este niño llamado
Ángel Kenmore,

318
00:16:03,375 --> 00:16:07,167
y él está asustado
su mente, completamente aterrorizada.

319
00:16:20,875 --> 00:16:24,457
- Cuando Ángel y su
la familia mira afuera,

320
00:16:24,458 --> 00:16:28,166
dicen que ven
criaturas extrañas

321
00:16:28,167 --> 00:16:31,500
arrastrándose sobre la familia
equipo en el patio trasero.

322
00:17:00,708 --> 00:17:03,166
- [Mitch] Cuando llega la policía,

323
00:17:03,167 --> 00:17:06,207
Toda la familia de Angel es
reunidos en el jardín delantero.

324
00:17:06,208 --> 00:17:07,624
- [Oficial] Oye,
¿qué pasa? ¿Quién llamó?

325
00:17:07,625 --> 00:17:09,624
- La familia está asustada.

326
00:17:09,625 --> 00:17:13,124
Ellos creen que han
visto algo salvaje.

327
00:17:13,125 --> 00:17:14,707
- [Oficial] ¿Qué viste?

328
00:17:14,708 --> 00:17:17,374
- Era como una criatura grande.

329
00:17:17,375 --> 00:17:18,457
- [Oficial] ¿Una criatura grande?

330
00:17:18,458 --> 00:17:19,874
- Sí, como,
alrededor de 10 pies de altura.

331
00:17:19,875 --> 00:17:21,207
- Esto es Las Vegas.

332
00:17:21,208 --> 00:17:23,166
La policía ha respondido
a todo tipo de llamadas

333
00:17:23,167 --> 00:17:24,666
a lo largo de sus carreras,

334
00:17:24,667 --> 00:17:26,374
y pensarías que estos
los policías van a aparecer

335
00:17:26,375 --> 00:17:29,207
y harán caca
caga la situación,

336
00:17:29,208 --> 00:17:30,957
tomar el informe,
y continúa con ello.

337
00:17:30,958 --> 00:17:33,291
Pero, de hecho, estos policías

338
00:17:33,292 --> 00:17:37,082
en realidad están bastante listos para
hablar con la familia Kenmore,

339
00:17:37,083 --> 00:17:38,916
porque han tenido
su propio encuentro.

340
00:17:38,917 --> 00:17:40,332
- [Oficial] Porque soy
No voy a ser una tontería, chicos.

341
00:17:40,333 --> 00:17:41,874
uno de mis socios
dijeron que vieron algo

342
00:17:41,875 --> 00:17:44,645
caer del cielo también, así que
por eso tengo un poco de curiosidad.

343
00:17:46,542 --> 00:17:47,592
- [Oficial] Oh.

344
00:17:48,958 --> 00:17:50,124
- [Dan] Captado en cinta,

345
00:17:50,125 --> 00:17:52,374
sus registros de cámara corporal
una gran bola de fuego

346
00:17:52,375 --> 00:17:54,291
proyectando desde el cielo,

347
00:17:54,292 --> 00:17:57,292
Tal como lo describe Ángel
en su llamada al 911.

348
00:17:57,673 --> 00:18:01,374
- Mucha gente en
el área de las vegas

349
00:18:01,375 --> 00:18:03,249
vi esta bola de fuego
y lo informó.

350
00:18:03,250 --> 00:18:05,374
Entonces algo pasó

351
00:18:05,375 --> 00:18:08,458
y nadie lo sabe muy bien
qué es ese algo.

352
00:18:08,459 --> 00:18:11,207
- Con toda esta especulación,

353
00:18:11,208 --> 00:18:13,874
La NASA finalmente lo hace.
entra en la refriega

354
00:18:13,875 --> 00:18:16,041
y afirman que
que familia

355
00:18:16,042 --> 00:18:18,207
y los policias
De hecho vi esa noche

356
00:18:18,208 --> 00:18:20,207
Era un pequeño meteorito.

357
00:18:20,208 --> 00:18:22,707
Y dicen que
se habría estrellado en el océano

358
00:18:22,708 --> 00:18:24,332
a cientos de kilómetros de distancia.

359
00:18:24,333 --> 00:18:26,707
Lo que es extraño es
que muchos de los informes

360
00:18:26,708 --> 00:18:30,041
de Las Vegas en ese momento
y la familia en particular,

361
00:18:30,042 --> 00:18:32,041
afirman que ellos
escuchó el objeto

362
00:18:32,042 --> 00:18:34,207
golpear el suelo y
causar un impacto.

363
00:18:34,208 --> 00:18:36,374
- Entonces, si el objeto
cayó al océano

364
00:18:36,375 --> 00:18:39,708
a cientos de millas de distancia,
¿Cómo se escucha un impacto?

365
00:18:39,709 --> 00:18:42,416
- [Oficial] Soy
un poco curioso ahora.

366
00:18:42,417 --> 00:18:44,457
Quiero saber si hay extraterrestres.

367
00:18:44,458 --> 00:18:48,499
- La policía de Las Vegas toma el
historia bastante seria

368
00:18:48,500 --> 00:18:52,416
instalar una cámara de vigilancia

369
00:18:52,417 --> 00:18:55,374
en el tejado de la casa familiar.

370
00:18:55,375 --> 00:18:59,874
Sin embargo, no captura
imágenes de cualquier intruso,

371
00:18:59,875 --> 00:19:01,333
humanos o no humanos.

372
00:19:02,708 --> 00:19:04,624
- El evento de Las Vegas
es solo lo último

373
00:19:04,625 --> 00:19:08,207
en una larga fila de ovnis
informes en el suroeste.

374
00:19:08,208 --> 00:19:10,541
Los más conocidos, por supuesto.
es el incidente de Roswell

375
00:19:10,542 --> 00:19:14,291
que supuestamente ocurrió
a principios de julio de 1947.

376
00:19:14,292 --> 00:19:17,624
Pero otro avistamiento extraño
justo antes de Roswell

377
00:19:17,625 --> 00:19:21,375
acuñará una frase ahora
famoso en todo el mundo.

378
00:19:23,958 --> 00:19:25,624
- Es junio de 1947,

379
00:19:25,625 --> 00:19:29,707
y un piloto comercial llamado
Kenneth Arnold despega

380
00:19:29,708 --> 00:19:32,457
desde el aeropuerto en
Chehalis, Washington

381
00:19:32,458 --> 00:19:34,332
y él está volando hacia
Pendleton, Oregón

382
00:19:34,333 --> 00:19:37,041
participar en un espectáculo aéreo.

383
00:19:37,042 --> 00:19:38,166
- Es un hermoso día.

384
00:19:38,167 --> 00:19:40,374
Los cielos son azules,
la turbulencia es clara,

385
00:19:40,375 --> 00:19:43,041
y Arnold decide
tomar un pequeño desvío.

386
00:19:43,042 --> 00:19:45,457
Recientemente escuchó que
un transporte militar

387
00:19:45,458 --> 00:19:48,791
que transportaba a 32 marines se estrelló.

388
00:19:48,792 --> 00:19:50,457
El esta esperando encontrar
el avión derribado

389
00:19:50,458 --> 00:19:53,249
para reclamar la recompensa de $5,000.

390
00:19:53,250 --> 00:19:56,916
- Alrededor de las 15:00 horas, como
Arnold está dando vueltas a 20 millas.

391
00:19:56,917 --> 00:19:58,541
al oeste del Monte Rainier,

392
00:19:58,542 --> 00:20:01,917
un breve destello de luz
llama su atención.

393
00:20:03,542 --> 00:20:06,624
- [Dan] Ese único destello
rápidamente se convierte en nueve objetos

394
00:20:06,625 --> 00:20:10,124
a través del cielo, volando
en formación de V.

395
00:20:10,125 --> 00:20:12,916
es algo arnold
nunca ha visto antes.

396
00:20:12,917 --> 00:20:17,124
- Los objetos parecen voltearse,
banco, y tejer de lado a lado,

397
00:20:17,125 --> 00:20:18,457
que Arnold describe como

398
00:20:18,458 --> 00:20:20,708
como la cola de una cometa china.

399
00:20:22,000 --> 00:20:24,916
- [Dan] Pero ¿qué es realmente?
hace latir el corazón de Arnold

400
00:20:24,917 --> 00:20:27,207
es su increíble velocidad.

401
00:20:27,208 --> 00:20:29,082
- Arnold mide estos objetos.

402
00:20:29,083 --> 00:20:33,624
como viajando a aproximadamente
1.700 millas por hora.

403
00:20:33,625 --> 00:20:36,374
Quiero decir, ningún humano
El piloto ha volado alguna vez.

404
00:20:36,375 --> 00:20:38,583
a velocidades cercanas a eso.

405
00:20:39,917 --> 00:20:43,207
Esto es justo antes de Chuck.
Jaeger rompe la barrera del sonido

406
00:20:43,208 --> 00:20:45,541
y se convierte en el
el hombre más rápido del mundo

407
00:20:45,542 --> 00:20:48,583
volando a 700 millas por hora.

408
00:20:48,584 --> 00:20:52,166
- [Dan] Arnold inmediatamente
informa su avistamiento

409
00:20:52,167 --> 00:20:54,541
y enciende un
tormenta mediática,

410
00:20:54,542 --> 00:20:57,374
uno que genera
una frase icónica

411
00:20:57,375 --> 00:21:00,707
que estará asociado
con ovnis para siempre.

412
00:21:00,708 --> 00:21:05,582
- le dice Arnold a un periodista
que la forma en que se movían los objetos,

413
00:21:05,583 --> 00:21:08,875
parecía que estaban
platillos saltando sobre el agua.

414
00:21:10,083 --> 00:21:11,457
Bueno, ¿qué pasa después?

415
00:21:11,458 --> 00:21:14,457
es uno de los más grandes
citas erróneas en la historia de los ovnis

416
00:21:14,458 --> 00:21:16,583
y el término volar
Nace el platillo.

417
00:21:18,542 --> 00:21:21,207
- Otros corroborantes
los testigos dieron un paso adelante,

418
00:21:21,208 --> 00:21:25,124
incluyendo un buscador
en el monte Adams

419
00:21:25,125 --> 00:21:29,374
quien reporta haber visto lo mismo
objetos en la misma formación

420
00:21:29,375 --> 00:21:32,582
al mismo tiempo
como el avistamiento de Ken.

421
00:21:32,583 --> 00:21:34,374
- La Fuerza Aérea
eventualmente se involucra

422
00:21:34,375 --> 00:21:37,291
y comienza a investigar
La afirmación de Arnold.

423
00:21:37,292 --> 00:21:39,207
-Kenneth Arnold
se mantiene firme.

424
00:21:39,208 --> 00:21:41,541
Él es extremadamente
piloto experimentado.

425
00:21:41,542 --> 00:21:45,041
Tiene 9.000 volando
horas en su haber.

426
00:21:45,042 --> 00:21:47,457
Está convencido de que esto no fue un espejismo.

427
00:21:47,458 --> 00:21:50,875
Eran naves reales y sólidas.

428
00:21:51,875 --> 00:21:54,666
- Lo entrevistan como
así como el buscador,

429
00:21:54,667 --> 00:21:57,958
y ellos deciden que,
Sí, estos tipos son creíbles.

430
00:21:59,250 --> 00:22:02,416
pero no están dispuestos
llegar tan lejos como para decir

431
00:22:02,417 --> 00:22:04,499
eso es lo que ellos
vi eran aviones.

432
00:22:04,500 --> 00:22:06,207
La Fuerza Aérea gira
alrededor y dice

433
00:22:06,208 --> 00:22:08,018
lo que realmente
Lo que vi fue un espejismo.

434
00:22:09,208 --> 00:22:11,332
- Incluso en la cara
de negación gubernamental,

435
00:22:11,333 --> 00:22:15,957
Ken se apega a su historia
hasta su muerte en 1984.

436
00:22:15,958 --> 00:22:18,416
- No está claro qué
Kenneth Arnold vio ese día,

437
00:22:18,417 --> 00:22:20,707
pero lo que sí sabemos es
que Arnold ayudó a crear

438
00:22:20,708 --> 00:22:25,457
el eslogan más pegajoso en
Historia de los ovnis, "platillo volador"

439
00:22:25,458 --> 00:22:27,458
y eso no lo podemos quitar.

440
00:22:30,083 --> 00:22:33,916
- Como alguien que ha tenido su
propios encuentros con los UAP,

441
00:22:33,917 --> 00:22:37,958
Sólo diré, si tú
mira uno, lo sabrás.

442
00:22:42,042 --> 00:22:44,541
- Autopista I-4 de Florida
tiene una historia infame.

443
00:22:44,542 --> 00:22:47,082
Ha sido llamado el
La carretera más mortífera de Estados Unidos.

444
00:22:47,083 --> 00:22:50,499
y muchos lugareños culpan a la
La aterradora reputación de la carretera.

445
00:22:50,500 --> 00:22:53,458
en una larga historia de
avistamientos peculiares.

446
00:22:54,708 --> 00:22:59,541
- Hay un cuarto
milla de carretera

447
00:22:59,542 --> 00:23:04,541
que conecta Tampa con Daytona
sobre el río St. John,

448
00:23:04,542 --> 00:23:08,582
y los residentes se refieren a
como la Zona Muerta.

449
00:23:08,583 --> 00:23:12,457
- La gente ha reportado algunos
una especie de extraño vórtice de energía

450
00:23:12,458 --> 00:23:15,166
que es capaz de desconectar
dispositivos electrónicos,

451
00:23:15,167 --> 00:23:18,291
radios, teléfonos,
ordenadores, tabletas.

452
00:23:18,292 --> 00:23:20,291
Todo simplemente
comienza a apagarse.

453
00:23:20,292 --> 00:23:21,707
Pero ese no es el
cosa más extraña

454
00:23:21,708 --> 00:23:23,148
eso pasa en esta carretera.

455
00:23:23,149 --> 00:23:27,416
- [Dan] También está el completo.
Apariciones fantasmales vívidas.

456
00:23:27,417 --> 00:23:29,167
la gente ve mientras
conduciendo de noche.

457
00:23:30,625 --> 00:23:35,457
- La gente describe extraño
orbes flotando al lado de vehículos,

458
00:23:35,458 --> 00:23:39,416
caballos fantasmales corriendo
al otro lado de la carretera,

459
00:23:39,417 --> 00:23:43,667
y una mujer extraña
saltando al camino.

460
00:23:43,978 --> 00:23:46,666
- [Dan] Según los lugareños,

461
00:23:46,667 --> 00:23:48,583
puede haber una razón histórica

462
00:23:49,542 --> 00:23:51,952
eso tiene que ver con el
Sitio donde se construyó la carretera.

463
00:23:53,375 --> 00:23:54,916
- Allá por la década de 1870,

464
00:23:54,917 --> 00:23:57,041
un hombre llamado enrique
Sanford es dueño de esta tierra

465
00:23:57,042 --> 00:23:59,457
y se lo vende a un
grupo de inmigrantes alemanes

466
00:23:59,458 --> 00:24:01,167
quienes están tratando de
establecer una colonia.

467
00:24:02,667 --> 00:24:05,541
Hay una particularmente mala
brote de fiebre amarilla

468
00:24:05,542 --> 00:24:08,416
que casi limpia el
toda la colonia fuera.

469
00:24:08,417 --> 00:24:11,082
Entierran a los muertos y siguen adelante.

470
00:24:11,083 --> 00:24:14,374
Y luego esa tierra simplemente
cambia de manos varias veces

471
00:24:14,375 --> 00:24:17,291
hasta que se convierta en parte
de la ciudad de Sanford.

472
00:24:17,292 --> 00:24:18,749
- [Dan] A partir de ese momento,

473
00:24:18,750 --> 00:24:21,207
en cualquier momento los terrenos
están perturbados,

474
00:24:21,208 --> 00:24:23,042
La desgracia parece seguir.

475
00:24:24,208 --> 00:24:26,207
- A principios del siglo XX,

476
00:24:26,208 --> 00:24:30,041
un granjero quita algunos
de las lápidas.

477
00:24:30,042 --> 00:24:34,791
Y poco después,
su casa se quema.

478
00:24:34,792 --> 00:24:37,374
- Décadas después,
hay un niño

479
00:24:37,375 --> 00:24:40,332
quien esta cavando cerca
este sitio de entierro

480
00:24:40,333 --> 00:24:41,499
[bocina del auto]

481
00:24:41,500 --> 00:24:43,082
y ese niño es atropellado por un coche.

482
00:24:43,083 --> 00:24:46,082
Estas historias son todas
parte de la tradición local,

483
00:24:46,083 --> 00:24:50,125
y entonces esta área obtiene el
apodada la Tierra de los Muertos.

484
00:24:51,708 --> 00:24:56,207
- En la década de 1960, el estado
de Florida adquiere el terreno

485
00:24:56,208 --> 00:24:58,207
para el edificio
de esta carretera.

486
00:24:58,208 --> 00:25:02,957
El Estado promete
reubicar los cuerpos enterrados,

487
00:25:02,958 --> 00:25:07,374
pero en cambio, simplemente elimina
la mayoría de las lápidas,

488
00:25:07,375 --> 00:25:09,957
y comienza la construcción.

489
00:25:09,958 --> 00:25:12,749
- [Dan] Desde el día
se inaugura en 1965,

490
00:25:12,750 --> 00:25:17,374
La I-4 de Florida comienza a acumularse
un preocupante número de muertos.

491
00:25:17,375 --> 00:25:19,207
- De hecho, el día de la inauguración,

492
00:25:19,208 --> 00:25:25,041
un remolque de tractor
justo encima de las tumbas,

493
00:25:25,042 --> 00:25:27,250
resultando en víctimas mortales.

494
00:25:28,417 --> 00:25:32,207
Entre 2011 y 2015,

495
00:25:32,208 --> 00:25:37,791
165 personas mueren en
este pequeño tramo de camino,

496
00:25:37,792 --> 00:25:40,707
ganándose otro apodo,

497
00:25:40,708 --> 00:25:42,750
La carretera más mortífera de Estados Unidos.

498
00:25:43,708 --> 00:25:45,666
- Realmente lo es
increíblemente peligroso,

499
00:25:45,667 --> 00:25:46,999
pero la gente no está segura.

500
00:25:47,000 --> 00:25:49,124
¿Es esto algún tipo
de tema de ingenieria

501
00:25:49,125 --> 00:25:52,416
o hay algo
¿Sobrenatural en juego?

502
00:25:52,417 --> 00:25:54,082
- Entonces, la conclusión es,

503
00:25:54,083 --> 00:25:59,042
muchos lugareños recomiendan construir
esto en tus planes de viaje

504
00:26:00,042 --> 00:26:03,167
y te sugiero que
Pruebe la ruta panorámica.

505
00:26:05,875 --> 00:26:07,832
- lo extraño
avistamientos a lo largo de la I-4

506
00:26:07,833 --> 00:26:10,124
podría inspirar un
película de terror de hollywood,

507
00:26:10,125 --> 00:26:11,832
pero aún no lo han hecho.

508
00:26:11,833 --> 00:26:16,041
A diferencia de los extraños acontecimientos ocurridos en
una ciudad costera de California

509
00:26:16,042 --> 00:26:18,541
que mandan un famoso
director de hollywood

510
00:26:18,542 --> 00:26:20,208
corriendo hacia su máquina de escribir.

511
00:26:21,417 --> 00:26:23,707
- Es temprano
Década de 1960 en Capitola,

512
00:26:23,708 --> 00:26:27,041
un pequeño pueblo costero justo al sur
de Santa Cruz, California.

513
00:26:27,042 --> 00:26:30,957
Hippies, surfistas,
familias divirtiéndose.

514
00:26:30,958 --> 00:26:33,916
Es una vida costera agradable y tranquila.

515
00:26:33,917 --> 00:26:36,082
- [Dan] Pero esto
pintoresco pueblo de playa

516
00:26:36,083 --> 00:26:38,624
está a punto de convertirse
una pesadilla viviente.

517
00:26:38,625 --> 00:26:39,874
[los pájaros graznan]

518
00:26:39,875 --> 00:26:41,707
- Los residentes de
capitola despierta

519
00:26:41,708 --> 00:26:44,999
en la mañana de
18 de abril de 1961,

520
00:26:45,000 --> 00:26:48,250
a una bandada de pájaros
aterrorizando al pueblo.

521
00:26:48,251 --> 00:26:51,832
- Los residentes están saliendo.
de sus casas, mirando hacia arriba,

522
00:26:51,833 --> 00:26:55,832
y notar que el cielo tiene
oscurecido por todos estos pájaros

523
00:26:55,833 --> 00:26:59,792
que son solo bombardeos en picado
misiles con picos.

524
00:27:01,792 --> 00:27:03,874
- estan atacando
personas y mascotas

525
00:27:03,875 --> 00:27:05,667
y están bombardeando casas en picado.

526
00:27:07,375 --> 00:27:09,000
Están causando estragos.

527
00:27:10,208 --> 00:27:12,999
- Para ser claro, esto
¿No es una nueva migración?

528
00:27:13,000 --> 00:27:15,374
de aves psicóticas que
Acabo de llegar a la ciudad.

529
00:27:15,375 --> 00:27:17,207
Estas son las aves costeras

530
00:27:17,208 --> 00:27:19,374
que tienen los bañistas
estado alimentando galletas a

531
00:27:19,375 --> 00:27:20,874
desde hace años.

532
00:27:20,875 --> 00:27:23,707
La única diferencia es,
ahora están buscando sangre.

533
00:27:23,708 --> 00:27:26,541
- Peor aún, estos
los pájaros también están vomitando

534
00:27:26,542 --> 00:27:28,666
por todo Capitola, y
¿Qué están vomitando?

535
00:27:28,667 --> 00:27:30,166
Están vomitando anchoas.

536
00:27:30,167 --> 00:27:31,499
Es vómito de pescado.

537
00:27:31,500 --> 00:27:32,666
No es una buena vista.

538
00:27:32,667 --> 00:27:34,357
Definitivamente es
no es un buen olor.

539
00:27:34,358 --> 00:27:37,207
- [Dan] ¿Qué es?
causando estas aves

540
00:27:37,208 --> 00:27:39,978
perder la cabeza y
atacar a sus vecinos humanos?

541
00:27:41,042 --> 00:27:44,000
La respuesta podría ser
en ese vómito a pescado.

542
00:27:45,208 --> 00:27:47,582
- Las gaviotas son
alimentándose de las anchoas,

543
00:27:47,583 --> 00:27:50,332
y las anchoas son
alimentándose de las algas.

544
00:27:50,333 --> 00:27:52,999
Ha habido un crecimiento excesivo
de algas en esa zona,

545
00:27:53,000 --> 00:27:56,249
entonces la teoría principal
los biólogos creen que es

546
00:27:56,250 --> 00:28:00,082
que las algas pueden contener
algún tipo de neurotoxina

547
00:28:00,083 --> 00:28:04,041
y esa neurotoxina podría ser
afectando el cerebro de las gaviotas.

548
00:28:04,042 --> 00:28:06,916
- [Dan] ¿Fue una toxina?
o algo mas?

549
00:28:06,917 --> 00:28:09,917
La incertidumbre se va
Una posibilidad escalofriante.

550
00:28:11,458 --> 00:28:14,207
- Incluso hoy en día, no
realmente sé lo que pasó

551
00:28:14,208 --> 00:28:18,541
a estas aves, lo que significa
posiblemente podría volver a suceder

552
00:28:18,542 --> 00:28:22,041
y podría ser algo más
más amenazador que una simple gaviota.

553
00:28:22,042 --> 00:28:25,582
Informes de la matanza,
se lee como una película de terror,

554
00:28:25,583 --> 00:28:28,999
y de hecho, Hitchcock
él mismo visita la ciudad

555
00:28:29,000 --> 00:28:32,083
para conseguir algo de inspiración
mientras escribía "Los pájaros".

556
00:28:35,000 --> 00:28:37,124
- ¡Qué historia de arte tan aterradora!

557
00:28:37,125 --> 00:28:40,083
imitando aún más
vida aterradora.

558
00:28:42,094 --> 00:28:45,249
- Desde la antigüedad
griegos y romanos,

559
00:28:45,250 --> 00:28:47,041
los soldados han regresado
de la guerra con cuentos

560
00:28:47,042 --> 00:28:49,332
de extrañas criaturas
encontrado en la batalla.

561
00:28:49,333 --> 00:28:51,707
Pero un grupo de estadounidenses
Los marines insistirían

562
00:28:51,708 --> 00:28:54,416
que cualquier cosa atacada
ellos en la jungla de vietnam

563
00:28:54,417 --> 00:28:55,874
no era un mito,

564
00:28:55,875 --> 00:28:57,958
y tienen la
cicatrices que lo demuestran.

565
00:29:01,375 --> 00:29:03,374
- Es principios de 1966,

566
00:29:03,375 --> 00:29:06,999
y el capitán de una compañía
de Marines recibe información

567
00:29:07,000 --> 00:29:10,207
de algunos movimientos extraños
sucediendo en la selva.

568
00:29:10,208 --> 00:29:15,207
Él envía por radio a sus tropas a
observar pero no disparar.

569
00:29:15,208 --> 00:29:19,166
el no quiere dar
alejar la posición de sus tropas.

570
00:29:19,167 --> 00:29:22,416
Él piensa que podría
potencialmente ser el Viet Cong

571
00:29:22,417 --> 00:29:24,375
preparándose para un
ataque sorpresa.

572
00:29:26,292 --> 00:29:28,874
- El capitán recibe entonces
este informe desconcertante

573
00:29:28,875 --> 00:29:30,082
donde los hombres dicen,

574
00:29:30,083 --> 00:29:32,957
"No importa, hemos
tengo varios simios

575
00:29:32,958 --> 00:29:34,750
que estan al frente
de nuestra posición."

576
00:29:34,751 --> 00:29:38,166
Esto les parece
un desarrollo inusual,

577
00:29:38,167 --> 00:29:40,707
porque no hay
grandes simios en Vietnam,

578
00:29:40,708 --> 00:29:42,374
no son nativos allí.

579
00:29:42,375 --> 00:29:45,041
Y de ahí a entonces
ser un grupo de ellos

580
00:29:45,042 --> 00:29:46,957
directamente en frente de
esta posición marina

581
00:29:46,958 --> 00:29:48,750
Es especialmente curioso.

582
00:29:48,751 --> 00:29:52,207
- Entonces, los marines
informar a su capitán

583
00:29:52,208 --> 00:29:55,291
que estos simios son
acercándose bastante.

584
00:29:55,292 --> 00:29:56,541
Ser un buen oficial,

585
00:29:56,542 --> 00:30:00,082
al capitán se le ocurre
una especie de solución obvia.

586
00:30:00,083 --> 00:30:02,207
Solo tira un poco
piedras a los simios.

587
00:30:02,208 --> 00:30:04,749
Asustarlos y
se irán.

588
00:30:04,750 --> 00:30:07,167
indicando muy claramente
Sin embargo, no abras fuego.

589
00:30:08,083 --> 00:30:10,374
- Estos marines siguen órdenes.

590
00:30:10,375 --> 00:30:11,832
Tiran piedras,

591
00:30:11,833 --> 00:30:15,249
y los siguientes ruidos que
salir por la radio

592
00:30:15,250 --> 00:30:18,707
son todo tipo de
caos y conmoción.

593
00:30:18,708 --> 00:30:20,957
[música intensa]

594
00:30:20,958 --> 00:30:23,457
Hay disparos,
hay gritos,

595
00:30:23,458 --> 00:30:25,791
hay gritos, hay
todo este alboroto,

596
00:30:25,792 --> 00:30:28,792
y luego la radio
simplemente se queda en silencio.

597
00:30:30,625 --> 00:30:33,707
- Frenético, envía el capitán.
un escuadrón de reconocimiento de marines

598
00:30:33,708 --> 00:30:35,749
para saber qué
Qué diablos pasó,

599
00:30:35,750 --> 00:30:38,875
y lo que encuentran
es pura carnicería.

600
00:30:40,292 --> 00:30:42,999
- Tienes marines en el
suelo que está golpeado.

601
00:30:43,000 --> 00:30:45,082
Algunos de ellos tienen
cráneos rotos,

602
00:30:45,083 --> 00:30:46,666
algunos de ellos están inconscientes.

603
00:30:46,667 --> 00:30:49,207
Y les preguntan,
"¿Qué pasó?"

604
00:30:49,208 --> 00:30:51,582
- Todos informan
básicamente lo mismo,

605
00:30:51,583 --> 00:30:55,374
es decir fueron atacados
por un grupo de seis pies de altura

606
00:30:55,375 --> 00:30:59,374
simios de pelo naranja que tenían
muy buenos brazos para lanzar,

607
00:30:59,375 --> 00:31:00,707
y algunos de los hombres tenían

608
00:31:00,708 --> 00:31:03,124
para involucrarlos en
combate cuerpo a cuerpo.

609
00:31:03,125 --> 00:31:04,874
- [Dan] Después de la escaramuza,

610
00:31:04,875 --> 00:31:08,207
no hay cadáveres de vietnamitas
Se recuperan simios de la selva.

611
00:31:08,208 --> 00:31:10,958
pero esto no será
el único avistamiento.

612
00:31:12,250 --> 00:31:15,207
- En 1968, hay un
incidente también cerca de Da Nang

613
00:31:15,208 --> 00:31:18,041
donde los marines de mike
Compañía del Tercer Batallón

614
00:31:18,042 --> 00:31:21,791
El 5º de Infantería de Marina se encuentra con un
grupo de simios que lanzan piedras

615
00:31:21,792 --> 00:31:24,142
ocupando terreno elevado
por encima de sus posiciones.

616
00:31:25,708 --> 00:31:27,167
Abren fuego,

617
00:31:28,375 --> 00:31:31,541
pero los cuerpos de ninguno de estos
Los simios se pueden encontrar después.

618
00:31:31,542 --> 00:31:34,166
Solo esta lo personal
cuentas de los marines

619
00:31:34,167 --> 00:31:36,083
quien fue testigo presencial del incidente.

620
00:31:36,084 --> 00:31:38,707
- [Dan] Los informes
volverse lo suficientemente común

621
00:31:38,708 --> 00:31:40,207
que los primates lanzadores de piedras

622
00:31:40,208 --> 00:31:43,542
ganarse un
apodo, Simios de Roca.

623
00:31:43,603 --> 00:31:46,207
- No son sólo los americanos.

624
00:31:46,208 --> 00:31:48,457
que estan teniendo
estas experiencias.

625
00:31:48,458 --> 00:31:51,541
Tenemos informes que
los vietnamitas también

626
00:31:51,542 --> 00:31:55,124
estaban teniendo encuentros similares
con estos enormes simios.

627
00:31:55,125 --> 00:31:57,791
Se referían a ellos como
batutut, o gente de la jungla,

628
00:31:57,792 --> 00:31:59,499
Pero la descripción es la misma.

629
00:31:59,500 --> 00:32:03,541
Muy alto, rojizo,
Pelaje parduzco, agresivo.

630
00:32:03,542 --> 00:32:05,707
Y hay algunas especulaciones

631
00:32:05,708 --> 00:32:08,291
que estos eran
tal vez orangutanes,

632
00:32:08,292 --> 00:32:10,541
pero el problema es que
los orangutanes no han vivido

633
00:32:10,542 --> 00:32:12,667
en Vietnam durante 1.000 años.

634
00:32:12,668 --> 00:32:15,166
- Entonces, lo tienes todo.
de estos soldados

635
00:32:15,167 --> 00:32:16,791
hablando de estos
avistamientos misteriosos

636
00:32:16,792 --> 00:32:18,332
de estos simios que lanzan piedras,

637
00:32:18,333 --> 00:32:21,749
y sin embargo ninguno de ellos es capaz
matar a cualquiera de estos simios.

638
00:32:21,750 --> 00:32:23,207
Nunca se recupera ningún cuerpo.

639
00:32:23,208 --> 00:32:26,374
Entonces, ¿qué queda en
términos de una explicación?

640
00:32:26,375 --> 00:32:30,499
- Lo que terminamos con es
una especie de versión de Vietnam

641
00:32:30,500 --> 00:32:31,958
del yeti.

642
00:32:33,167 --> 00:32:35,624
¿Qué lo hace todo el
Más desconcertante es el hecho

643
00:32:35,625 --> 00:32:39,207
que hay tanta gente
que tienen encuentros similares

644
00:32:39,208 --> 00:32:41,207
durante un comprimido
período de tiempo.

645
00:32:41,208 --> 00:32:44,541
Entonces, definitivamente es una parte
de al menos el folklore

646
00:32:44,542 --> 00:32:46,249
de la experiencia de Vietnam.

647
00:32:46,250 --> 00:32:48,458
¿Quién sabe? podría
incluso ser real.

648
00:32:50,875 --> 00:32:52,457
- Como la jungla,

649
00:32:52,458 --> 00:32:56,208
el océano también ha sido hogar
a algunos encuentros inusuales.

650
00:32:57,250 --> 00:33:00,499
Mayo de 2024, Estrecho de Gibraltar,

651
00:33:00,500 --> 00:33:03,707
la vela de 50 pies
yate Alberon Coñac

652
00:33:03,708 --> 00:33:05,541
está abriendo paso tranquilamente.

653
00:33:05,542 --> 00:33:07,999
De la nada, una cápsula
de orcas agresivas

654
00:33:08,000 --> 00:33:10,374
presiona el timón del barco,

655
00:33:10,375 --> 00:33:12,166
agarrándolo
sus enormes mandíbulas

656
00:33:12,167 --> 00:33:14,832
y desgarrándolo, deliberadamente.

657
00:33:14,833 --> 00:33:15,957
- ¡Oye, oye!

658
00:33:15,958 --> 00:33:17,541
¡Bájate del barco!

659
00:33:17,542 --> 00:33:20,124
- La tripulación aterrorizada está
incapaz de defenderse de ellos

660
00:33:20,125 --> 00:33:22,500
y luego, de repente,
el timón se rompe,

661
00:33:25,708 --> 00:33:28,666
dejando el barco
absolutamente a la deriva.

662
00:33:28,667 --> 00:33:31,958
Y lo creas o no,
en realidad empeora.

663
00:33:33,375 --> 00:33:36,207
- Arrancar el timón tiene
abrió un agujero en el barco

664
00:33:36,208 --> 00:33:39,874
y el barco está ahora
tomando agua rápidamente.

665
00:33:39,875 --> 00:33:42,124
El capitán emite
una señal de socorro,

666
00:33:42,125 --> 00:33:43,500
"¡El barco se está hundiendo!"

667
00:33:45,875 --> 00:33:48,916
- [Dan] Increíblemente, esto
está lejos del primer ataque

668
00:33:48,917 --> 00:33:51,374
por una pandilla de orcas enojadas.

669
00:33:51,375 --> 00:33:52,749
- Estos ataques han ocurrido

670
00:33:52,750 --> 00:33:55,874
a más de 500 capitanes
en los últimos cuatro años,

671
00:33:55,875 --> 00:33:57,374
y los ataques han
siguió creciendo,

672
00:33:57,375 --> 00:33:59,916
del mediterráneo todos
el camino hacia el Mar del Norte.

673
00:33:59,917 --> 00:34:01,416
- Cuando las orcas
empieza a atacar,

674
00:34:01,417 --> 00:34:04,457
tanto capitanes como marinos
Los biólogos están desconcertados.

675
00:34:04,458 --> 00:34:06,957
Nunca han visto un
comportamiento como este antes.

676
00:34:06,958 --> 00:34:09,207
- [Dan] Como científicos
luchar por respuestas,

677
00:34:09,208 --> 00:34:13,416
una orca podría aguantar
La clave, Gladys Blanca.

678
00:34:13,417 --> 00:34:16,417
Ella puede ser vista por el
cicatrices de hélice en la espalda.

679
00:34:17,709 --> 00:34:21,041
- Gladys Blanca era
la primera ballena

680
00:34:21,042 --> 00:34:23,166
conocido por atacar un velero.

681
00:34:23,167 --> 00:34:25,166
ella estaba embarazada
aproximadamente al mismo tiempo.

682
00:34:25,167 --> 00:34:29,082
Entonces, ¿podría ser que ella estuviera
¿Tratando de proteger a su hijo?

683
00:34:29,083 --> 00:34:30,707
- Lo que es realmente notable

684
00:34:30,708 --> 00:34:34,874
es que ella ya pasó esto
conocimiento a otras cápsulas.

685
00:34:34,875 --> 00:34:37,707
Y ahora se está convirtiendo
cultura de las ballenas

686
00:34:37,708 --> 00:34:40,707
extendiéndose por todo
otras manadas de ballenas

687
00:34:40,708 --> 00:34:43,957
de una manera que los científicos
Realmente no puedo comprender.

688
00:34:43,958 --> 00:34:45,416
[testigos gritando]

689
00:34:45,417 --> 00:34:47,124
- [Dan] El Atlántico
Grupo de Trabajo de Orcas

690
00:34:47,125 --> 00:34:50,166
ha reportado un aumento de casi el 300%

691
00:34:50,167 --> 00:34:53,541
en ataques de 2020 a 2023.

692
00:34:53,542 --> 00:34:57,082
Más impactante, sin embargo,
es la reacción del público.

693
00:34:57,083 --> 00:34:59,041
- Como las historias
se han vuelto virales,

694
00:34:59,042 --> 00:35:01,208
la gente empieza a rootear
para las ballenas.

695
00:35:02,958 --> 00:35:06,207
Ahora hay memes de orcas.
aplaudiendo a las orcas, diciendo,

696
00:35:06,208 --> 00:35:07,749
"Cómete a los ricos".

697
00:35:07,750 --> 00:35:09,083
Literalmente.

698
00:35:09,084 --> 00:35:12,291
- No diré que soy
apoyando a las orcas,

699
00:35:12,292 --> 00:35:16,208
pero puedo admitir
sintiéndome un poco en conflicto.

700
00:35:18,908 --> 00:35:21,374
- Cuando te vas de vacaciones,

701
00:35:21,375 --> 00:35:22,457
solo puedes esperar
verás algo

702
00:35:22,458 --> 00:35:23,541
realmente vale la pena fotografiar,

703
00:35:23,542 --> 00:35:24,791
tal vez algo hermoso
arquitectura,

704
00:35:24,792 --> 00:35:25,957
o paisajes impresionantes.

705
00:35:25,958 --> 00:35:27,749
Lo que no esperas ver

706
00:35:27,750 --> 00:35:31,083
es una criatura desconcertante
un hombre captura en película.

707
00:35:31,958 --> 00:35:34,999
- Es octubre de 2023,

708
00:35:35,000 --> 00:35:39,041
y pasajeros en el
tren de vía estrecha

709
00:35:39,042 --> 00:35:42,791
de durango a
Silverton está mirando hacia afuera

710
00:35:42,792 --> 00:35:46,832
en la hermosa, virgen
desierto de montaña

711
00:35:46,833 --> 00:35:48,207
fuera de la ventana.

712
00:35:48,208 --> 00:35:52,541
Este es un viejo tiempo,
ferrocarril a vapor

713
00:35:52,542 --> 00:35:56,874
que tiene como objetivo
recrear la experiencia

714
00:35:56,875 --> 00:35:59,832
de viajar en 1822.

715
00:35:59,833 --> 00:36:01,249
[bocina del tren a todo volumen]

716
00:36:01,250 --> 00:36:04,124
- Un pasajero, que sólo
se identifica como Brandon,

717
00:36:04,125 --> 00:36:06,124
está sentado en el tren,
mirando por la ventana,

718
00:36:06,125 --> 00:36:08,707
esperando ver algún ciervo
o algún otro animal salvaje,

719
00:36:08,708 --> 00:36:11,249
o simplemente disfrutar del
belleza de la naturaleza.

720
00:36:11,250 --> 00:36:13,416
Pero luego ve
algo bastante extraño,

721
00:36:13,417 --> 00:36:15,416
entonces saca su teléfono inteligente.

722
00:36:15,417 --> 00:36:17,541
- [Dan] Lo que él
Las capturas no son ciervos.

723
00:36:17,542 --> 00:36:20,624
Parece ser un gran
criatura peluda y bípeda

724
00:36:20,625 --> 00:36:24,417
Cruzando una montaña accidentada
terreno a grandes zancadas.

725
00:36:25,417 --> 00:36:27,125
- [Brandon] Una criatura esquiva.

726
00:36:28,708 --> 00:36:31,291
- Brandon comparte su
metraje con otra pareja

727
00:36:31,292 --> 00:36:32,457
eso está en el tren con él.

728
00:36:32,458 --> 00:36:34,582
ellos estan viendo el
exactamente lo mismo

729
00:36:34,583 --> 00:36:37,041
y lo publican
a las redes sociales,

730
00:36:37,042 --> 00:36:39,041
y luego asume
una vida propia.

731
00:36:39,042 --> 00:36:40,541
De repente todos hablan

732
00:36:40,542 --> 00:36:43,957
sobre este moderno
Día de avistamiento de Pie Grande.

733
00:36:43,958 --> 00:36:47,292
- [Dan] Dentro de 48 horas, es
obtuvo decenas de millones de visitas.

734
00:36:48,333 --> 00:36:50,166
- Comienza a formarse un debate,

735
00:36:50,167 --> 00:36:52,957
y algunas personas dicen
que esto es un engaño,

736
00:36:52,958 --> 00:36:54,499
mientras otros dicen

737
00:36:54,500 --> 00:36:57,291
este es un autentico
vídeo de un pie grande.

738
00:36:57,292 --> 00:37:00,707
- Ahora, la mayoría de Bigfoot
material de archivo, cuando exista,

739
00:37:00,708 --> 00:37:04,541
es baleado por el autoproclamado
entusiastas,

740
00:37:04,542 --> 00:37:07,624
lo que hace que el público
naturalmente escéptico.

741
00:37:07,625 --> 00:37:10,624
En este caso, basado
sobre lo que sabemos,

742
00:37:10,625 --> 00:37:15,166
Brandon no estaba buscando
Bigfoot o cualquier cosa inesperada,

743
00:37:15,167 --> 00:37:16,458
simplemente lo capturó.

744
00:37:16,459 --> 00:37:19,541
- Otra cosa que hace
este vídeo interesante

745
00:37:19,542 --> 00:37:22,541
es que hay mucho
de personas en el tren

746
00:37:22,542 --> 00:37:25,041
viendo exactamente lo mismo.

747
00:37:25,042 --> 00:37:27,207
- [Brandon] Eso
Simplemente se puso en cuclillas.

748
00:37:27,208 --> 00:37:28,916
- Es poco común
en vídeos de Pie Grande

749
00:37:28,917 --> 00:37:30,374
tener múltiples testigos.

750
00:37:30,375 --> 00:37:32,707
Normalmente es una persona
solo en el desierto.

751
00:37:32,708 --> 00:37:33,999
Esto no es eso.

752
00:37:34,000 --> 00:37:35,541
hay mucha gente

753
00:37:35,542 --> 00:37:37,499
y todos están viendo
esta cosa extraña

754
00:37:37,500 --> 00:37:39,999
caminando por esta cordillera.

755
00:37:40,000 --> 00:37:42,666
- [Dan] También puede que no.
ser tan aleatorio como parece.

756
00:37:42,667 --> 00:37:45,249
Resulta que esto no es
el primer supuesto

757
00:37:45,250 --> 00:37:47,332
Avistamiento de Bigfoot en la zona.

758
00:37:47,333 --> 00:37:49,541
- En agosto de 2000,

759
00:37:49,542 --> 00:37:52,874
una mujer en el cercano
montañas de san juan

760
00:37:52,875 --> 00:37:57,374
relata un encuentro con
dos figuras parecidas a Bigfoot,

761
00:37:57,375 --> 00:38:01,041
y ella los describe como si tuvieran

762
00:38:01,042 --> 00:38:04,666
el encendedor,
cabello castaño

763
00:38:04,667 --> 00:38:07,583
que ves en el video de Brandon.

764
00:38:07,584 --> 00:38:10,291
- [Dan] Algunos escépticos
reclamar el avistamiento

765
00:38:10,292 --> 00:38:12,625
es una estrategia de marketing
por una empresa local

766
00:38:13,792 --> 00:38:16,202
y los dueños de la empresa
No lo confirmaré ni lo negaré.

767
00:38:17,042 --> 00:38:18,749
En cuanto al camarógrafo,

768
00:38:18,750 --> 00:38:21,917
él quiere que la gente llegue
sus propias conclusiones.

769
00:38:21,918 --> 00:38:26,416
No tienes que estar en el
desierto americano remoto

770
00:38:26,417 --> 00:38:29,207
detectar algo
extraño en vacaciones.

771
00:38:29,208 --> 00:38:31,041
Si resulta que eres un
turista de castillos

772
00:38:31,042 --> 00:38:32,707
en la costa occidental inglesa,

773
00:38:32,708 --> 00:38:36,667
podrías tropezar con
un sitio realmente increíble.

774
00:38:38,875 --> 00:38:42,832
- Como estadounidenses, tendemos
pensar en Gran Bretaña

775
00:38:42,833 --> 00:38:45,207
tan increíblemente encantador.

776
00:38:45,208 --> 00:38:48,416
Preciosos paisajes,
colinas agrícolas onduladas,

777
00:38:48,417 --> 00:38:50,374
castillos, la monarquía.

778
00:38:50,375 --> 00:38:52,624
Se trata de clase.

779
00:38:52,625 --> 00:38:54,207
- [Dan] El histórico
ciudad de egremont

780
00:38:54,208 --> 00:38:56,874
tiene algunos de esos
adornos majestuosos,

781
00:38:56,875 --> 00:38:59,207
pero que es
realmente famoso por

782
00:38:59,208 --> 00:39:01,707
es un espectáculo para los ojos doloridos.

783
00:39:01,708 --> 00:39:02,874
- Durante unos ocho siglos,

784
00:39:02,875 --> 00:39:05,416
Egremont ha acogido
la Feria del Cangrejo del pueblo.

785
00:39:05,417 --> 00:39:08,583
Es una especie de reversa
concurso de belleza.

786
00:39:09,875 --> 00:39:14,291
El ganador es aquel que
puede contorsionar su cara

787
00:39:14,292 --> 00:39:17,374
en lo más raro,
rostro más perverso

788
00:39:17,375 --> 00:39:19,583
y manténgalo así durante
el mayor tiempo posible.

789
00:39:19,584 --> 00:39:23,832
- Y hay un nombre para
este tipo de concurso,

790
00:39:23,833 --> 00:39:25,916
se llama gurning.

791
00:39:25,917 --> 00:39:28,041
Y en realidad es un
competencia profesional.

792
00:39:28,042 --> 00:39:29,416
[multitud aclamando]

793
00:39:29,417 --> 00:39:31,916
- Uno por uno, concursantes.
subir al escenario

794
00:39:31,917 --> 00:39:34,916
y ponen sus cabezas
a través de un collar de caballo,

795
00:39:34,917 --> 00:39:38,291
y marchan el
escenario arriba y abajo,

796
00:39:38,292 --> 00:39:43,500
tratando de ganarse a la multitud
con las contorsiones más extrañas.

797
00:39:44,500 --> 00:39:47,541
- Estas camillas son
juzgado según tres criterios:

798
00:39:47,542 --> 00:39:50,207
cuanto pueden
cambiar su cara,

799
00:39:50,208 --> 00:39:52,791
cuanto tiempo pueden
mantén esa pose,

800
00:39:52,792 --> 00:39:56,249
y qué fea es esa cara.

801
00:39:56,250 --> 00:39:58,124
La mayoría de los concursos de belleza.
realmente valor

802
00:39:58,125 --> 00:40:00,124
un hermoso conjunto de dientes blancos,

803
00:40:00,125 --> 00:40:03,666
pero no tener dientes en realidad es
una ventaja en el gurning,

804
00:40:03,667 --> 00:40:05,541
porque cuando solo tienes encías,

805
00:40:05,542 --> 00:40:08,791
puedes colapsar tu
completamente en su boca,

806
00:40:08,792 --> 00:40:11,000
que termina siendo
el espectacular.

807
00:40:12,125 --> 00:40:13,499
- Esto es un gran problema,

808
00:40:13,500 --> 00:40:14,874
considerando que has
consiguió miembros del Salón de la Fama

809
00:40:14,875 --> 00:40:17,582
que simplemente residen en
los anales de la historia,

810
00:40:17,583 --> 00:40:20,207
el 10 veces macho
ganador, Tommy Mattinson.

811
00:40:20,208 --> 00:40:22,541
Tienes el
24 veces ganadora femenina,

812
00:40:22,542 --> 00:40:24,791
la fallecida gran Anne Woods,
que en paz descanse,

813
00:40:24,792 --> 00:40:27,375
maestro del puchero perfecto.

814
00:40:28,191 --> 00:40:31,666
- Efectivamente, es
una vista extraña

815
00:40:31,667 --> 00:40:33,249
para el resto del mundo,

816
00:40:33,250 --> 00:40:36,792
pero ¿con quiénes somos nosotros para discutir?
¿Siglos de tradición británica?

817
00:40:42,125 --> 00:40:45,166
- Parece la costumbre británica.
de mantener el labio superior rígido

818
00:40:45,167 --> 00:40:47,041
sale por la ventana aquí.

819
00:40:47,042 --> 00:40:50,582
De payasos espeluznantes
a gaviotas asesinas,

820
00:40:50,583 --> 00:40:53,624
carreteras fantasmales
a invasiones extraterrestres,

821
00:40:53,625 --> 00:40:56,416
estos son los
avistamientos tan extraños,

822
00:40:56,417 --> 00:40:59,083
son realmente increíbles.

823
00:40:59,133 --> 00:41:03,683
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


